資深動漫迷同事竟然跟我說：「日本人新年不是只會放元旦一天嗎？」 這這這實在太震驚到我了，能不寫一篇來介紹日本的「年末年始」嗎？？（冷靜
就算是多熱愛工作的日本人，每年的2大連假還是要過的：5月的黃金週（ゴールデンウィーク）以及12月底1月初的「年末年始」。
※另外還有夏季的盂蘭盆節（お盆），是日本三大連假。
好了，進正題。
我問了AI甚麼是「年末年始」：
年末年始（ねんまつねんし）とは、文字通り「年の終わり」と「年の始まり」を指す日本語の言葉です。具体的には、12月の終わり（年末）から1月の初め（年始）までの時期を表します。この期間は、日本では特別な意味を持つ時期であり、多くの伝統的な行事や習慣が行われます。
主な特徴や意味
- 年末（12月末）
- 一年の締めくくりの時期であり、仕事や学校で大掃除や片付けをしたり、計画を振り返ったりすることが多いです。
- 忘年会（その年を忘れるための宴会）を開くことがあります。
- 家庭では大掃除をして新年を迎える準備をするのが一般的です。
- 年始（1月初め）
- 新しい年を迎える特別な時期で、家族や親戚が集まり、年賀状を送り合ったり、おせち料理を食べたりします。
- 初詣と呼ばれる神社やお寺への参拝を行い、その年の健康や幸福を祈願します。
- 「お年玉」と呼ばれるお金を子どもたちに渡す習慣もあります。
年末年始の期間
年末年始の具体的な期間は人や状況によって異なりますが、一般的には以下のように捉えられます：
- 年末：12月29日〜31日
- 年始：1月1日〜3日（または7日頃まで）
多くの企業や学校では、12月末から1月初めにかけて休み（年末年始休暇）が取られます。そのため、この時期は帰省や旅行、買い物などで賑わいます。
年末年始の主な行事
- 大晦日（12月31日）
- 除夜の鐘を聞きながら年越しそばを食べるなど、日本独自の文化が見られます。
- 元旦（1月1日）
- 新年を迎え、初日の出を拝んだり、家族でお祝いをしたりします。
- 初詣（1月1日〜3日）
- 新しい年の幸運や健康を祈るために神社やお寺に行きます。
年末年始の意義
年末年始は、一年の終わりを振り返り、新しい年を迎えるための準備をする大切な時期です。日本では、家族や友人と過ごす時間を大切にし、新たな気持ちでスタートを切るための象徴的な時間として考えられています。
poe的AI chat是這麼說的
「年末年始」到底是幾號到幾號？
簡單的來說呢，「年末年始」指是只是一個大概的時間概念，就如字面所指是指年末至年初的這個時間段。
至於每間公司放假的期間也不一樣，但至少「「三が日（さんがにち）」通常都會休息的。
像今年（2025年），則有「最大９連休」，即原本的2024年12月29日～2025年1月3日往前後推，把週六日也加上去形成的9天連假。
「年末年始」做甚麼？
就上面POE先生所講的，忘年會（忘年会）啊、大掃除（大掃除）啊、跨年啊、回老家啊、新年參拜（初詣）啊都是日本過新年的傳統習俗。除此之外，吃除夕簥麥（年越しそば）、寄賀年卡（年賀状）、買新年福袋（福袋）、吃新年便當（おせち料理）等亦是指定活動。
當然了，習俗歸習俗，不一定都做的日本人也大有人在，像是通過SNS傳新年祝福的也逐漸比寄賀年卡的多了；至於福袋，也有不少人因為不想亂花錢買不需要的東西而不會去訂購，甚至還出現了些「體驗型」的福袋取代實際物品……忘年會也有公司是變成「自由參加」的形式；更何況回老家會被親戚問東問西，跟我們一樣也是有不少年輕人會覺得煩惱啊～
結語
剛好適逢新年期間，就簡短地介紹了日本的新年活動「年末年始」了！如果你剛好在這段時間遊日，不妨也感受下這個日本傳統習俗喔 😉
