‶我擁有一個神奇的能力，就是背過的東西都會忘光光……″
原來忘記是理所當然的？
首先請放心，忘記是很正常的！我們努力要做的，就是努力讓記憶延續。那具體要怎麼做呢？
相信大家都略有聽過記憶曲線？或者說「遺忘曲線」吧，指的是在中長期記憶中記錄遺忘比率的曲線。
Wikipedia：遺忘曲線
雖然因人而異，亦因著需記憶的不同事物而有所不同，但會遺忘這一點是人之常情。
一兩次記不起來的看三四次，經由不斷的復習使短期記憶轉至中長期記憶，以達至難以遺忘的效果。
那麼，只要不停看單字書、寫單字卡就好了嗎？也是可以，不過也可以試試看以下提到的更有趣甚至更有效的方法。
單字書的運用
雖然說日文單字書實在很無聊很沒趣，但對增加單字量來說是有其必要性，因為我們總有一些「漏網之魚」，又或者是只掌握到部分用法、或只知道中文但一直搞不清微妙差別的近義詞。
單字書使用起來也是有技巧的，我個人比較喜歡以「使用情境」分類的單字書，這樣記起來比較有聯想，這樣難度系數降低後背起來相對也比較輕鬆。
我之前考TOEIC用的是這本《新多益 必考單字&片語》，在書店林林總總的英文單字書中挑選了這本就因為除了有該有的中文、例句、音標要素外，就是按照TOEIC考題會出現的情境分作不同章節，這樣就可以按照弱點進行先攻了。
像我自己在商業用字方面較弱，那就會知道自己該在那邊多花點心力。
對了，這也是一個技巧，考試考JLPT一定要先從模擬試開始，文字知識部分哪裡弱就從哪裡開始吧！
相關文章：
那單字書多少本才夠用？這也視乎你的需求。
假若你是N5~N3程度，應付考試用的話大概1、2本就很夠用。假若你是中級以上，又或者不以考試為目的，單純想增加自己理解能力及日文輸出的程度的話，多幾本不同屬性的單字書做參考也是不錯的決定。
像是上方提到以使用情境作分類的、近義詞辭典、慣用語・諺語大全等等，像我自己日文擬聲詞擬態詞超弱的，就可以添購這種類別的書。
按使用情境分類的單字詞其實也是有bug的，畢竟非抽象名詞可能很好分類，但抽象名詞、動詞就難以分類了，也因為這樣，市面上大多數單字書都是以五十音順為主吧。
你可能會想，買那麼多參考書不就會有很多字重複嗎？好像有點浪費錢……
實際上，當你在不同地方看到相同的單字印象會更深喔！以不同字型、顏色、例句出現，這個概念就像你發出去的email總會在你寄出的那一刻察覺到寫錯字，就是因為寄出後字型大小的稍微改變……（？）
東看看西看看的記憶最持久！
只看單字書的單字記憶效果沒有多看多看讀，頂多是一個輔助。想想看，單字書帶給你的就只有意思和為數不多的例句，實際使用又如何？使用情境又如何？偏生硬還偏日常？
這時候就要靠多看多讀來確認了。
多看多讀會發現：啊，原來這個字會常在關係親密的朋友間出現啊；原來這說法對不親密的知り合い講會有反效果呢；這單字好像很嚴謹，都只在商業場合出現；怎麼YouTube這句留言這麼多人點讚？好像是說了有趣的話……
像是這樣，這些出現在動漫、日劇電影、SNS的「例句」會間接告訴我們關於那些單字更寬廣的資訊，這是除了同時獲得聽力、文法外的得益。
記得一個英語老師說過，想要兇人、嚇唬人的時候就用些「Strong」的字，當然英文這叫formal/informal，在不需要formal的情況下用formal的字原來有這個效果。
另外多看多讀其實還有一個好處（當然這是指廣讀），就是除了使用情境外，也會知道使用頻率。有時候明明書上有這樣一個說法，但實際上不會這麼搭配；假如某個不認識的字多次出現的話，也會知道那是常用並且要掌握的字。
日本語語料庫：
- 「中納言」コーパス検索アプリケーション （付費）
- 「少納言」現代日本語書き言葉均衡コーパス（免費）
順帶一提以上是兩個語言學研究上會用到的語料庫，亦即實際上日本人使用過的日語的記錄。雖然像我們日常使用不太需要用到，但是是很有趣的數據，像是一些教科書上例舉的句子實際上原來很少用，還可以查到前後搭配詞常用列表等。（像英文也是有搭配詞的網站）
話題扯遠了，不過我想說的是，除非得趕在某時間內考試，讓自己沉浸式般的進入日文世界才是最不吃力且最有效的單字學習法。
結語
要是你覺得自己背單字之路非常不順，先別灰心！用對方法後學習效果會提升，看到自己累積的成長後也會更有信心前進的。假如你有甚麼訣竅也歡迎跟大家分享喔 🙂
